deed registration system中文是什么意思

• 契据登记制度
• 契据注册制度

• "deed"中文翻译    adv. 〔口语〕 ＝ indeed.
• "registration"中文翻译    n. 1.记录，登记，注册；〔美国〕签到，报到；(信件等 ...
• "system"中文翻译    n. 1.体系，系统；分类法；组织；设备，装置。 2.方 ...
• "registration of deed" 中文翻译 :    注册契据
• "registration system" 中文翻译 :    登记制度
• "automatic registration system" 中文翻译 :    自动登记制度
• "central registration system" 中文翻译 :    中央注册系统
• "electoral and registration system" 中文翻译 :    选民登记计算机系统
• "household registration system" 中文翻译 :    户口登记制度; 婚外恋
• "land registration computer system" 中文翻译 :    土地注册电脑系统; 土地注册计算机系统
• "land registration system" 中文翻译 :    土地注册系统; 土地注册制度
• "land title registration system" 中文翻译 :    土地业权注册制度
• "management system registration services" 中文翻译 :    管理体系注册服务
• "out-patient registration system" 中文翻译 :    门诊病人登记制度
• "residence registration system" 中文翻译 :    户口管理制度
• "student registration system" 中文翻译 :    学生注册系统
• "system of civil registration" 中文翻译 :    民事登记体系
• "system registration database" 中文翻译 :    系统注册数据库
• "title registration system" 中文翻译 :    业权注册制度
• "voluntary voter registration system" 中文翻译 :    选民自愿登记制度
• "by deed" 中文翻译 :    以契据的形式
• "deed" 中文翻译 :    n. 1.行为，行动；实行；事实。 2.事迹，功迹。 3.【法律】证书，契约。 a title deed 地契。 a trust deed 财产信托证书〔常用以进行抵押〕。 deed of arms 战功。 in deed and not in name 有实无名，不是名义上而是实际上。 in deed as well as in name 有名有实。 in name, but not in deed 有名无实。 in word and (in) deed 言行俱…。 in (very) deed 实际上，真的。 vt. 〔美国〕立契转让(财产)。 adv. 〔口语〕 ＝ indeed.
• "in deed" 中文翻译 :    真正
• "the deed" 中文翻译 :    行为
• "registration" 中文翻译 :    n. 1.记录，登记，注册；〔美国〕签到，报到；(信件等的)挂号；记名；(寒暑表等的)示度，读数。 2.【音乐】音栓配合法。 3.【印、电视】(正反面版面的)对准，(彩色的)套准，(图像的)配准。 a registration fee 挂号费；登记费。

• Deed registration system
  契据登记制度
• The object of the lto is to introduce a new land title registration system to replace the present deeds registration system
  该条例的目的是引进土地业权注册制度以取代现行的契约注册制度。
• The object of the lto is to introduce a new land title registration system to replace the present deeds registration system
  该条例的目的是引进土地业权注册制度以取代现行的契约注册制度。
• Registration of a document under the present deeds registration system gives it priority over unregistered documents and other documents registered after it
  在现行的契约注册制度下，已注册文件较未经注册的文件或在其后注册的文件，在法律上有优先权。
• The object of the land titles ordinance is to introduce a new land title registration system ltrs to replace the present deeds registration system
  4 .立法会于二零零四年七月七日制定土地业权条例条例。该条例的目的是引进土地业权注册制度以取代现行的契约注册制度。
• Until now , synthesizing the legislation of the countries the real property registration has formed three legislative forms : the deed registration system , the torenssyhm and the right registered system
  发展到现在，综合各国立法，不动产登记形成三种立法例：契据登记制、托伦斯登记制和权利登记制。
• On the conversion from the present deeds registration system , the government proposes a gradual process spread over 15 years instead of the previously proposed mid - night conversion by operation of law
  至于现时土地注册制度的转换方面，政府建议在一个历时十五年的过程内逐步将旧制改为新制，而不是藉法律的实施而进行午夜转换。
• On the conversion from the present deeds registration system , the government proposes a gradual process spread over 15 years instead of the previously proposed mid - night conversion by operation of law
  至于现时土地注册制度的转换方面，政府建议在一个历时十五年的过程内逐步将旧制改为新制，而不是藉法律的实施而进行午夜转换。
• This part introduces three typical legislation models in the world : deed registration system , right registration system and torrance registration system , then makes a comparative analysis and summary of these three legislation models
  该部分对世界上最有代表性的三种立法例:契据登记制、权利登记制、托仑斯登记制进行了介绍,然后对这三种立法例进行了比较分析和归纳总结。